OUVIR
Episódio 92

Cápsula do tempo

Uma facada, um CD e uma correspondência de anos

29 AGO 2024

Em maio de 2008, o repórter Roberto Kaz foi vítima de um assalto ao sair da redação da revista Piauí no bairro da Glória, no Rio de Janeiro.

Como Roberto ficou com a visão comprometida por um tempo depois do incidente, seus colegas de redação bolaram um jeito de ele ter acesso à edição de junho da revista, que ia sair nas semanas seguintes: gravaram a revista inteira, do começo ao fim, num CD, para que ele pudesse ouvi-la.

Além dos editores e dos repórteres, outros convivas da redação acabaram entrando no projeto – inclusive um personagem que merece todo um capítulo à parte dessa história: Heber Trinta Filho, o perfilado da primeira grande reportagem que Roberto publicou na revista, em 2007.

Seguem, abaixo, as íntegras das gravações cujos trechos apareceram ao longo do episódio:

A poesia envenenada (ao modo de Chico Alvim), de Heitor Ferraz Mello – poemas lidos por Eduardo Coutinho
Rotina de 15 mil braçadas, de Dorrit Harazim – reportagem lida por João Moreira Salles
A brincadeira acabou – trechos das memórias de Ralph Steadman, lidos por Dorrit Harazim
O patinho feio – quadrinhos de Marcel Gotlib, lidos por Cassiano Elek Machado
O copo e a flecha – reportagem de Luiz Maklouf Carvalho, lida por ele mesmo
A velha debaixo da cama – texto de Lucas Paio, enviado para o concurso literário da revista piauí, lido por Heber Trinta Filho

GALERIA1 / 5
Capa da revista Piauí_21, de junho de 2008.

Capa da revista Piauí_21, de junho de 2008.© Revista Piauí

CD da gravação da edição de junho da revista Piauí.

CD da gravação da edição de junho da revista Piauí.© Acervo de Roberto Kaz

Trecho de carta de Heber Trinta a Roberto Kaz.

Trecho de carta de Heber Trinta a Roberto Kaz. © Acervo de Roberto Kaz

Trecho de carta de Heber Trinta a Roberto Kaz.

Trecho de carta de Heber Trinta a Roberto Kaz.© Acervo de Roberto Kaz

Envelope de cartas de Heber Trinta a Roberto Kaz.

Envelope de cartas de Heber Trinta a Roberto Kaz.© Acervo de Roberto Kaz

REFERÊNCIAS DESTE EPISÓDIO

Edição número 21 da revista Piauí, de junho de 2008

“Retrato de um homem livre”, perfil de Heber Trinta Filho, por Roberto Kaz, publicado na edição de número 7 da revista Piauí, em abril de 2007

O Segredo de Joe Gould, livro de Joseph Mitchell, publicado em 2003 pela Companhia das Letras, com tradução de Hildegard Feist e posfácio de João Moreira Salles

“Joe Gould’s Teeth”, reportagem de Jill Lepore publicada na revista The New Yorker em 20 de julho de 2015

Inscreva-se no podcast em seu aplicativo preferido
créditos do episódio
Apresentação Branca Vianna
Reportagem Paula Scarpin
Direção criativa Paula Scarpin e Flora Thomson-DeVeaux
Direção executiva Marcela Casaca
Gerente de produto e audiência Juliana Jaeger
Edição executiva Natália Silva
Produtores Bia Guimarães, Carol Pires, Évelin Argenta, Sarah Azoubel, Vitor Hugo Brandalise, Bárbara Rubira, Carolina Moraes, Júlia Matos e Ashiley Calvo
Checagem Bruno Lima
Música original Luna França
Música adicional Blue Dot
Mixagem Pipoca Sound
Desenvolvimento de produto e audiência Bia Ribeiro
Coordenador de ilustração e design Gustavo Nascimento
Analista administrativa e financeira Thainá Nogueira
Estagiária Isabel de Santana
Utilizamos cookies

Utilizamos cookies para personalizar e melhorar a experiência na navegação e analisar o tráfego e utilização do nosso site.